Escalas
Las graduaciones Xene,
íntegramente definidas.
A continuación, los criterios descriptivos que sustentan cada nota numérica que otorgamos. Apenas han cambiado en lo esencial desde 2014 y los revisa cada año un panel externo de tres profesionales del sector sin vínculos con la casa.
Cómo se otorga una nota
Dos lecturas ciegas, una tercera si discrepan.
Toda pieza pasa por al menos dos especialistas que trabajan de forma independiente, sin conocer la lectura del otro. Cuando las notas no coinciden, un tercer graduador resuelve y la discrepancia queda asentada en el expediente. Después se fotografía la pieza a distancia focal fija bajo iluminación normalizada de 5.000 K, y solo entonces se sella la cápsula.
- · Examen a 5 y 10 aumentos, con luz rasante e incidente
- · Espectroscopía XRF no destructiva en metales, cuando procede
- · Verificación de la fluorescencia del papel a 365 nm en billetes y sellos
- · Colación completa y notas de conservación en libros
COINS
Monedas — la escala Sheldon
Cada pieza recibe una nota numérica única de 1 a 70, acompañada del tramo descriptivo. Acuñación, brillo y atractivo visual se consignan aparte en el certificado, sin alterar la nota numérica.
| Nota | Denominación | Criterios |
|---|---|---|
| 70 | Sin circular perfecta | Impecable a 5 aumentos. Tal como salió del cuño. Sin marca de contacto alguna. |
| 68–69 | Gema sin circular soberbia | Prácticamente impecable. Contacto solo perceptible en los puntos más altos. |
| 65–67 | Gema sin circular | Acuñación nítida, brillo íntegro, contacto mínimo en campos protegidos. |
| 63–64 | Sin circular selecta | Acuñación y superficies por encima de la media; se admiten marcas menores. |
| 60–62 | Sin circular | Estado de cuño, pero con marcas de saco visibles o acuñación floja. |
| AU 50–58 | Casi sin circular | Roce apenas perceptible en los relieves altos; conserva casi todo el brillo original. |
| XF 40–45 | Extraordinariamente bella | Desgaste leve en los relieves altos; detalle completo. |
| VF 20–35 | Muy bella | Desgaste moderado; detalle principal nítido, detalle fino suavizado. |
| F 12–15 | Bella | Desgaste considerable; rasgos principales nítidos. |
| VG 8–10 | Muy buena | Desgaste acusado; diseño y leyendas completos, aunque blandos. |
| G 4–6 | Buena | Diseño principal visible; leyendas parciales. |
BANKNOTES
Billetes
Empleamos la escala notafílica de 70 puntos, con las menciones de goma original, gofrado y prensado consignadas de forma independiente en el certificado.
| Nota | Denominación | Criterios |
|---|---|---|
| 70 | Gema sin circular | Centrado perfecto, esquinas vivas, gofrado original, sin manipulación alguna. |
| 67–68 | Gema soberbia | Centrado casi perfecto; el rastro de manipulación más tenue bajo luz intensa. |
| 65–66 | Gema | Esquinas vivas, color rotundo, buen centrado. |
| 63–64 | Sin circular selecta | Original; se admiten desvíos menores de centrado. |
| 60–62 | Sin circular | Sin dobleces; se aceptan marcas leves de manipulación o pinchazos de aguja. |
| 55–58 | Casi sin circular | Rastro de un único doblez central, o el pliegue de una esquina. |
| 45–53 | Extraordinariamente bello | Dobleces leves; papel firme, esquinas completas. |
| 35–40 | Muy bello | Varios dobleces; papel aún firme, sin rasgaduras. |
| 20–30 | Bello | Circulación intensa; pinchazos menores o mordeduras de canto. |
| 10–15 | Muy bueno | Papel blando por el manejo; se admiten rasgaduras pequeñas. |
| 4–8 | Bueno / Regular | Muy desgastado; las notas más bajas que encapsulamos. |
CARDS
Cromos coleccionables
La escala de 1 a 10, en incrementos de 0,5. Se registran cuatro subnotas en el certificado: centrado, esquinas, cantos y superficie.
| Nota | Denominación | Criterios |
|---|---|---|
| 10 | Pristine | Cuatro esquinas perfectas, centrado perfecto (50/50), superficie y cantos perfectos a 10 aumentos. |
| 9.5 | Gem Mint | Casi perfecta; se admite un único defecto menor. |
| 9 | Mint | Esquinas vivas; centrado 60/40 o mejor; motas de impresión menores. |
| 8.5 | Near Mint–Mint+ | Rastro de desgaste superficial; centrado 65/35 o mejor. |
| 8 | Near Mint–Mint | Ligera pelusa en una o dos esquinas; blanqueo menor en cantos. |
| 7 | Near Mint | Desgaste leve de esquinas; marcas superficiales menores. |
| 6 | Excellent–Mint | Desgaste de esquinas visible; se admite pliegue leve. |
| 5 | Excellent | Esquinas redondeadas; arañazos superficiales leves. |
| 4 | Very Good–Excellent | Esquinas blandas; desgaste visible; sin pliegues importantes. |
| 3 | Very Good | Desgaste notable; pliegues menores. |
| 2 | Good | Desgaste acusado; se admite un pliegue o rasgadura importante. |
| 1 | Poor / Fair | Nota de supervivencia; estructuralmente completa. |
STAMPS
Sellos
La escala filatélica de 100 puntos, con el estado de la goma y del fijasellos consignado aparte.
| Nota | Denominación | Criterios |
|---|---|---|
| 98–100 | Soberbio | Centrado matemáticamente perfecto; goma original íntegra, sin fijasellos. |
| 95–97 | XF soberbio | Márgenes amplios y equilibrados; goma original íntegra. |
| 90–94 | Extraordinariamente bello | Bien centrado; se admite alteración menor de la goma. |
| 85–89 | Muy bello–XF | Centrado por encima de la media; goma original, posible fijasellos leve. |
| 80–84 | Muy bello | Bien centrado para la emisión; limpio. |
| 75–79 | Bello–Muy bello | Ligeramente descentrado; por lo demás, sano. |
| 70–74 | Bello | Descentrado visible; el dibujo no toca la dentadura. |
| 60–65 | Muy bueno | El dibujo toca un diente; se admiten defectos menores. |
LIBROS
Libros raros — la escala IOBA, ampliada.
Los libros no se encapsulan. Cada volumen se gradúa en la escala descriptiva IOBA, con notas de conservación añadidas. El certificado acompaña al volumen en un estuche clamshell de calidad museística.
Como nuevo
Indistinguible de un ejemplar recién salido de imprenta. Sobrecubierta presente e impecable si se emitió con ella.
Excelente (Fine)
Roza el estado de como nuevo, con alguna señal menor de manejo. Sin defectos.
Casi excelente
Leves señales de uso; sin defectos. La sobrecubierta puede mostrar roce de estantería.
Muy bueno
Algunas señales de uso, sin defectos significativos. Todas las páginas presentes y sin anotar.
Bueno
Ejemplar de lectura corriente, completo e íntegro. Se admiten marcas o desgaste.
Regular
Desgastado pero completo. Puede faltarle guardas o presentar otros defectos menores.
Deficiente
Muy desgastado. Solo ejemplar de lectura. A menudo la única forma superviviente de una gran rareza.
Ex biblioteca
Se consigna aparte, con notas sobre sellos, bolsillos y demás marcas bibliotecarias.
Modificadores
Los sufijos y menciones del certificado.
Junto a la nota numérica pueden figurar estos modificadores. Precisan la lectura sin sustituirla.
+ (Plus)
El tercio superior de la nota. Reservado a piezas que rozan el tramo siguiente sin alcanzarlo.
★ (Estrella)
Atractivo visual excepcional para la nota: tono, lustre o color muy por encima de lo habitual.
PR / Proof
Acuñación en prueba, con escala propia de 60 a 70. Nunca se mezcla con la escala de circulación.
CAM / DCAM
Contraste cameo y cameo profundo en pruebas, medido sobre el espejo del campo.
EPQ
Exceptional Paper Quality en billetes: papel sin prensar, sin lavar y sin reparar.
Details
Mención obligatoria cuando se detecta limpieza, retoque, prensado, laminación o reparación.
Análisis en profundidad
Una página por escala.
Monedas — la escala Sheldon
Escala numérica de 70 puntos, anclajes adjetivales, factores de acuñación, brillo y atractivo visual.
Leer →
Cromos — la escala de 10 puntos
Subnotas de centrado, esquinas, cantos y superficie. La denominación XP10 de Xene.
Leer →
Billetes — escala internacional
Escala de 70 puntos con mención EPQ, centrado y tolerancias para el polímero.
Leer →
Sellos — centrado e integridad
Escala adjetival RPSL, categorías de goma y medición del dentado.
Leer →
Preguntas
Las escalas, aclaradas.
- ¿Quién fija las escalas de graduación de Xene?
- Las escalas las mantiene la jefatura de cada departamento y las revisa una vez al año un panel externo de tres profesionales del sector sin vínculo alguno con la casa. Las revisiones se publican con fecha; ninguna nota otorgada se modifica de forma retroactiva.
- ¿Cuántos graduadores examinan cada pieza?
- Un mínimo de dos, de forma independiente y sin conocer la valoración del otro. Si las notas discrepan, interviene un tercer especialista y su lectura resuelve. La discrepancia queda registrada en el expediente interno.
- ¿La escala de Xene equivale a la de las casas americanas?
- Las escalas numéricas son directamente comparables en monedas, billetes y cromos, porque partimos de las mismas convenciones del mercado. Nuestros umbrales de superficie son algo más estrictos en los tramos gema, motivo por el cual publicamos tablas de comparación en cada página de escala.
- ¿Se puede solicitar una revisión de la nota?
- Sí. Toda pieza puede volver a examinarse dentro de los doce meses siguientes a la emisión. Si la nota se corrige al alza, la tarifa se devuelve íntegramente y el número original se retira del registro con referencia cruzada al sucesor.
- ¿Qué se anota al margen de la nota numérica?
- Acuñación, brillo, tono, atractivo visual y cualquier defecto pertinente. Estos apuntes figuran en el certificado, pero no alteran la nota numérica: describen la pieza, no la puntúan.
- ¿Graduáis piezas limpiadas, restauradas o reparadas?
- Sí, siempre bajo la mención Details, que precisa la intervención detectada — limpieza, retoque, prensado, laminación o reparación. Nunca encapsulamos una intervención sin declararla.
- ¿Por qué los libros no se encapsulan?
- Un volumen necesita respirar y necesita abrirse. Los libros se gradúan en la escala descriptiva IOBA ampliada, con notas de conservación, y viajan en estuche clamshell de calidad museística acompañados del certificado.
¿Una pregunta sobre la escala?