Référence · 88 entrées
Le glossaire du collectionneur.
Le vocabulaire de l'authentification, de la gradation et de la certification, réuni à travers cinq disciplines. Chaque entrée est ancrable : pointez directement un terme en ajoutant #nom-du-terme à l'URL.
Discipline
Monnaies
17 termes
- Brillant de frappe / LustreMonnaies
- Effet de roue produit par l'écoulement métallique lors de la frappe. Détruit par le nettoyage ; indicateur clé du Mint State.
- Coin doublé / Doubled DieMonnaies
- Pièce frappée par un coin ayant reçu des impressions doublées au hubbing, produisant un doublement visible.
- Deep Cameo (DCAM)Monnaies
- Épreuve dont les reliefs sont profondément satinés en contraste avec des champs miroir, sur les deux faces.
- Densité / Specific GravityMonnaies
- Mesure de densité utilisée pour vérifier le contenu métallique sans destruction. Un souverain or mesure 17,6 g/cm³ dans la tolérance.
- Details GradeMonnaies
- Note attribuée aux pièces présentant des problèmes (nettoyage, dommage, réparation) empêchant une note chiffrée propre.
- Différent / MintmarkMonnaies
- Petite lettre identifiant l'atelier d'origine (S = San Francisco, D = Denver, CC = Carson City, A = Paris).
- Échelle SheldonMonnaies
- Échelle de gradation en 70 points conçue par le Dr William H. Sheldon en 1949, initialement pour tarifer les Large Cents. Aujourd'hui dominante pour la gradation moderne des monnaies, de 1 (Poor) à 70 (Perfect Mint State).
- Flan / PlanchetMonnaies
- Disque métallique vierge sur lequel la pièce est frappée. Les défauts de flan (laminations, encoches, fissures) sont des erreurs de frappe consignées au certificat.
- Mint State (MS)Monnaies
- Pièce n'ayant jamais circulé et conservant son brillant de frappe d'origine. Notée MS-60 à MS-70 sur l'échelle Sheldon.
- MS-65Monnaies
- Mint State avec brillant marqué, frappe nette et seules marques de contact mineures dispersées. Seuil de qualité gem pour beaucoup de séries.
- MS-70Monnaies
- Pièce Mint State théoriquement parfaite : aucune imperfection post-frappe visible sous grossissement 5×, plein brillant, frappe complète.
- Nettoyée / CleanedMonnaies
- Pièce dont la surface a été altérée par polissage, trempage ou contact abrasif. Reçoit la mention « Cleaned » sans note chiffrée.
- Patine / ToningMonnaies
- Changement de couleur par oxydation de la surface. Une patine naturelle peut valoriser la pièce ; la patine artificielle est une altération destructrice de note.
- Proof / ÉpreuveMonnaies
- Pièce frappée à plusieurs reprises sur flans préparés à partir de coins polis, produisant champs miroir et reliefs satinés. Notée PR ou PF, p.ex. PR-69.
- TrancheMonnaies
- Troisième surface : lisse, striée, à lettres ou ornée. Son état affecte la note.
- Variété de coinMonnaies
- Pièce frappée par un coin différent de l'émission standard (coin doublé, repunch, surfrappe). Cataloguée et certifiée séparément.
- XRF / Fluorescence XMonnaies
- Spectroscopie de fluorescence X : méthode non destructive de détermination de la composition élémentaire d'un objet métallique. Outil standard d'authentification des monnaies et du bullion.
Discipline
Billets
13 termes
- About Uncirculated (AU)Billets
- Billet à manipulation minimale, peut-être un pli léger ou un flick de comptage, conservant l'essentiel de sa croustillance. Notes 50–58.
- Centrage (billets)Billets
- Position du dessin entre les marges coupées. Indispensable aux hauts grades neufs.
- Échelle PMGBillets
- Échelle PMG en 70 points parallèle à Sheldon. De 1 (Poor) à 70 (Gem Uncirculated).
- EPQ / PPQBillets
- Exceptional Paper Quality (PMG) ou Premium Paper Quality (PCGS Banknote) : mention pour les billets n'ayant été ni pressés, ni lavés, ni nettoyés ni restaurés.
- Gaufrage / EmbossingBillets
- Empreintes en relief en surface, causées par les plaques d'impression. Doit subsister pour la mention EPQ/PPQ.
- Gem UncirculatedBillets
- Billet jamais circulé, papier d'origine éclatant, gaufrage net, centrage parfait, sans marque de manipulation. Typiquement 65 EPQ et plus.
- NotaphilieBillets
- Étude et collection des billets de banque, papier-monnaie et coupures obsolètes, y compris polymère.
- PolymèreBillets
- Billet imprimé sur substrat polypropylène plutôt que coton, introduit largement dès les années 1990. Protocoles de manipulation distincts.
- Rousseur / FoxingBillets
- Taches brunes dues à la moisissure ou à l'oxydation du fer dans le papier. Réduit la note et figure au certificat.
- SpecimenBillets
- Billet imprimé pour archive, référence ou distribution aux banques étrangères, généralement surchargé SPECIMEN avec numéro à zéros.
- Star NoteBillets
- Billet de remplacement portant une étoile dans le numéro de série. Généralement plus rare que l'émission normale.
- Trous d'épingle / PinholesBillets
- Petits trous d'agrafe d'épingle, fréquents sur les anciens billets européens et asiatiques. Décompte par le nombre et la visibilité.
- Very Fine (VF)Billets
- Billet avec plusieurs plis et signes de circulation mais couleurs vives, sans déchirure ni trou. Notes 20–35.
Discipline
Timbres
16 termes
- Aminci / ThinTimbres
- Perte de papier au verso, typiquement par retrait de charnière. Réduit note et valeur.
- Centrage (timbres)Timbres
- Position du dessin imprimé entre les dentelures. Gradé F-VF, VF, XF, Superb selon l'équilibre des marges.
- DentelureTimbres
- Mesure des dents par 2 cm. Permet d'identifier la variété d'émission et soutient l'authentification.
- FiligraneTimbres
- Dessin imprimé dans le papier lors de la fabrication. Critique pour distinguer des émissions visuellement identiques.
- Gomme d'origine (OG)Timbres
- Adhésif appliqué à la fabrication, non perturbé par humidification ou remplacement.
- Marges JumboTimbres
- Timbre aux marges substantiellement plus larges que la norme, valorisé au-dessus de la cote.
- Mint Hinged (MH)Timbres
- Timbre à gomme d'origine portant la perturbation d'une charnière. Décote nette par rapport au MNH.
- Mint Never Hinged (MNH)Timbres
- Timbre en état d'origine post-bureau, gomme complète et intacte, sans trace de charnière.
- Non dentelé / ImperforateTimbres
- Timbre émis sans perforations, à découper. Souvent erreurs ou tirages spécialisés.
- Oblitéré / UsedTimbres
- Timbre ayant subi une oblitération postale. Note selon placement, légèreté de l'oblitération et état du timbre.
- PhilatélieTimbres
- Étude et collection des timbres-poste, de l'histoire postale et des timbres fiscaux.
- Pli / CoverTimbres
- Enveloppe ou bande postée, portant oblitérations et marques postales. Un FDC porte la date du premier jour.
- Premier jour (FDC)Timbres
- Pli oblitéré au jour officiel d'émission du ou des timbres affranchis.
- Regommé / RegummedTimbres
- Timbre ré-encollé après perte. Identifié par gomme débordant sur les dents ou par signatures chimiques.
- Sound / SainTimbres
- Timbre sans défaut : aucun aminci, déchirure, pli, tache, réparation ni dent courte.
- Tête-bêcheTimbres
- Paire de timbres dont l'un est imprimé inversé par rapport à l'autre. Variété cataloguée.
Discipline
Cartes
13 termes
- Booster BoxCartes
- Boîte scellée de boosters, typiquement 36 packs pour le sport ou 36/30 pour les JCC selon l'époque.
- Centrage (cartes)Cartes
- Position du dessin recto par rapport aux bords, en ratio (60/40 etc.). Plus le centrage est serré, plus la note est haute.
- Échelle 10 pointsCartes
- Échelle utilisée par PSA, BGS, CGC et la plupart des maisons modernes de gradation, de 1 (Poor) à 10 (Gem Mint), avec demi-grades sur certaines grilles.
- ETBCartes
- Elite Trainer Box (Pokémon JCC) : format scellé contenant boosters, dés, sleeves et cartes promo.
- Gem MintCartes
- Carte notée 10 : coins nets, centrage parfait (dans le 55/45), bords sans défaut, brillance d'origine, sans défaut d'impression visible au grossissement standard.
- Lignes d'impressionCartes
- Lignes colorées légères en surface, typiquement par débris sur rouleau. Décote sur la sous-note de surface.
- Pop ReportCartes
- Rapport de population : nombre d'exemplaires existants à chaque grade pour une carte donnée.
- PristineCartes
- Note au-dessus du Gem Mint chez certaines maisons (BGS Black Label, CGC Pristine 10), requérant des sous-notes 10 parfaites.
- Produit scelléCartes
- Cartes, boîtes, ETB, packs ou tins non ouverts, gradés en boîtier non destructif avec poids, dimensions et vérification X.
- RefractorCartes
- Carte avec couche prismatique réfractive produisant un effet arc-en-ciel, usage Topps Chrome dès 1993.
- Rookie Card (RC)Cartes
- Première carte du joueur distribuée nationalement, généralement la plus collectionnée de sa carrière.
- Sous-notes / SubgradesCartes
- Scores composants pour centrage, coins, bords et surface, agrégés en note globale. Pratique BGS la plus visible.
- Tache de cire / Wax StainCartes
- Décoloration due à la cire de scellage des anciens packs. Reportée au certificat et plafonne généralement la sous-note de surface.
Discipline
Livres
13 termes
- AntiquarianLivres
- Livre d'âge ou de rareté significatifs, généralement pré-1900 ou pré-1800. Soumis à des standards spécialisés de gradation et conservation.
- ColophonLivres
- Mention de fin précisant imprimeur, lieu et date. Courant chez les incunables et belles éditions.
- Édition originaleLivres
- Première forme publiée d'une œuvre. Les « premiers » bibliographiques peuvent être précisés (premier état, premier tirage).
- Faux-titreLivres
- Feuillet précédant la page de titre ne portant que le titre. Son absence diminue la valeur de certains premiers.
- Gardes / EndpapersLivres
- Papiers collés à l'intérieur des plats formant premier et dernier feuillets. Souvent porteurs d'inscriptions de propriété.
- In-folio / In-quarto / In-octavoLivres
- Formats définis par le pliage : folio (1 pli, 2 feuillets), quarto (4to, 4 feuillets), octavo (8vo, 8 feuillets). Influe sur la rareté et la valeur.
- IncunableLivres
- Livre imprimé avant 1501. Catalogué dans les répertoires de référence (Goff, GW, ISTC) et certifié contre ces sources.
- JaquetteLivres
- Couverture papier détachable autour du cartonnage. Pour les modernes, représente souvent la majorité de la valeur.
- Mors / HingeLivres
- Joint interne entre plat et corps d'ouvrage. « Mors fendu » indique une faiblesse structurelle nécessitant intervention.
- Plats marbrésLivres
- Cartonnage recouvert de papier marbré, fréquent dans les reliures des XVIIIᵉ et XIXᵉ.
- Premier tirage / First IssueLivres
- Variante la plus précoce au sein d'une édition originale, identifiée par points d'émission (corrections textuelles, reliure, jaquette).
- Reliure refaite / ReboundLivres
- Livre dans une reliure autre que l'originale. Catalogué par date et style de remplacement.
- Rousseur / FoxingLivres
- Taches brunes du papier dues à la moisissure ou à l'oxydation. Réduit la note ; réversible par conservation professionnelle seulement.
Discipline
Processus
13 termes
- Boîtier / HolderProcessus
- Étui de protection scellé. Le boîtier Xene est usiné en acrylique de qualité optique à Guildford, Surrey.
- Certificat au porteurProcessus
- Certificat dont les bénéfices reviennent à son détenteur légitime, transférable à la vente sans formalité. Tous les certificats Xene sont au porteur.
- Chaîne de custodyProcessus
- Séquence documentée des manipulants de la réception au retour. Chaque soumission Xene a une chaîne continue tracée au registre.
- ConservéProcessus
- Objet professionnellement nettoyé ou stabilisé avant gradation. Reporté de façon transparente ; n'affecte pas la note chiffrée si le travail est légitime.
- Cross-certificationProcessus
- Soumission d'un objet déjà gradé par une autre maison (PCGS, NGC, PMG, PSA, BGS, RPSL) pour réexamen et encapsulation Xene. Le boîtier d'origine est restitué.
- EncapsulationProcessus
- Mise sous boîtier inviolable d'un objet gradé. Chez Xene, soudure ultrasonique, ouverture impossible sans dommage visible.
- Pop TopProcessus
- Plus haute note atteinte par un exemplaire d'un objet donné au rapport de population.
- RegistreProcessus
- Base publique de tous les objets certifiés par Xene depuis 2014. Cherchable par numéro de certificat, tag NFC ou QR sur xenecert.com/verify.
- ReholderingProcessus
- Remplacement du boîtier d'un objet déjà certifié sans regradation. Pour boîtier endommagé ou certificat mis à jour.
- RestauréProcessus
- Objet dont du matériau a été ajouté pour remplacer une perte. Toujours divulgué ; pour monnaies et billets, reçoit typiquement un Details Grade.
- SlabProcessus
- Terme familier pour un objet encapsulé et gradé, transverse aux disciplines.
- Tag NFCProcessus
- Puce de communication en champ proche intégrée à chaque boîtier Xene. Un tap smartphone renvoie la fiche registre live, photographies incluses.
- Top PopProcessus
- Objet partageant la plus haute note connue dans le rapport de population.
Discipline
Universel
3 termes
- Avers / ObverseUniversel
- Face principale d'une pièce, billet ou médaille — typiquement le portrait.
- ProvenanceUniversel
- Chaîne documentée de propriété d'un objet. Une forte provenance valorise et soutient l'authentification.
- Revers / ReverseUniversel
- Face arrière. Sur les monnaies, porte souvent la dénomination, les armoiries ou le dessin secondaire.
Un terme manque ?
Écrivez au bureau.
Le glossaire est tenu par nos chefs de département. Nous accueillons ajouts et corrections de collectionneurs, marchands et chercheurs.